Skip to main content
The native AI plugin for Adobe Premiere Pro
Adobe official partner

Subtítulosanimados palabra por palabra.

Smart Captions is an Adobe Premiere Pro plugin that generates word-by-word animated captions as native, editable Premiere title clips — 99 languages, 99.5% accuracy, custom fonts and animated emojis. Free.

99 idiomas, 99,5% de precisión, tus fuentes, emojis animados, títulos nativos totalmente editables. Gratis. No es una exportación de vídeo — títulos reales de Premiere en tu timeline.

Smart Captions running natively in Adobe Premiere Pro , word-by-word animated captions on the timeline
● Smart Captions

The 3-year math

$720 with Submagic.
Free with PremiereCopilot.

Submagic, Captions.ai, VEED , they all keep charging you, then re-export your video into a new file. PremiereCopilot is free, runs inside Premiere, and writes captions as native title clips you can edit.

SSubmagic$20/mo
$720
CCaptions.ai$9.99/mo
$360
VVEED$24/mo
$864
FFireCut Pro$34/mo
$1,224
AAutoCut AI$19.8/mo
$713
PremiereCopilot logoPremiereCopilotfree
$0
PremiereCopilot logoPremiereCopilot Pro+$7.99/mo
$287

How it works

Three steps. Captions on your timeline.

01

Transcribe

Generate transcription.

Auto-detect any of 99 languages, or import your own SRT. Edit words, fix punctuation, drop in animated emojis , all in a fast in-plugin editor.

Generating transcription from a Premiere timeline with Smart Captions
02

Design

Design your captions.

Word-by-word, your fonts, your colors. 1, 2, or 3-line layouts with active-word emphasis. Save as a preset, reload it on the next project in one click.

Designing word-by-word animated captions, font and active word styles
03

Generate

Click Generate.

Each caption lands as a PNG clip on your timeline, one per phrase. The advantage: you can drag any clip to retime it, extend its duration, delete unwanted ones, or re-render only the captions you tweaked. Native Premiere editing, no re-export of your video.

Generating native PNG caption clips on the Premiere timeline

What ships

Built for editors.

0

Languages supported, with auto-detect.

Free

Unlimited words on the free tier's daily quota. No re-export, no watermark.

0

Transcription accuracy. 99.5% out of 1000 words, no fix-up needed.

Editable PNG clips.
Not a video export.

Each caption is a PNG clip on your timeline. Drag to retime, extend the duration, delete unwanted ones, re-render only the captions you tweak.

CH · Premiere Pro

Captions land as native title clips.
Native & non-destructive

From the Discord

Real users, real reactions.

PremiereCopilot user testimonial from the Discord community
PremiereCopilot user testimonial from the Discord community
PremiereCopilot user testimonial from the Discord community
PremiereCopilot user testimonial from the Discord community
PremiereCopilot user testimonial from the Discord community
PremiereCopilot user testimonial from the Discord community
PremiereCopilot user testimonial from the Discord community
PremiereCopilot user testimonial from the Discord community
PremiereCopilot user testimonial from the Discord community
PremiereCopilot user testimonial from the Discord community
PremiereCopilot user testimonial from the Discord community
PremiereCopilot user testimonial from the Discord community
PremiereCopilot user testimonial from the Discord community
PremiereCopilot user testimonial from the Discord community
PremiereCopilot user testimonial from the Discord community
PremiereCopilot user testimonial from the Discord community

FAQ

What you're probably wondering.

No. Captions land as native PNG clips on your timeline, one per phrase. You can drag any clip to retime it, extend its duration, delete the ones you don't want, or re-render only the captions you tweaked. The rest of your video stays untouched.

99 languages out of the box, with 99.5% accuracy. Auto-detect on your audio, or set the language manually. You can also bring your own SRT file if you've already transcribed.

Yes. Pick any font installed in Premiere. Save your full caption design as a preset and reuse it on the next project in one click.

Yes. Smart Captions inserts animated emojis based on the spoken content, sized and timed to match the active word.

Submagic and Captions.ai are external apps that re-export your video. Smart Captions runs inside Premiere, generates native PNG clips per phrase, doesn't re-render your footage, and is free with a generous daily quota.

Premiere Pro 2022 and later, on macOS (Intel + Apple Silicon) and Windows.

REC
SP · HiFi · CH 03
▶ PLAY
00:14:32:08