자막이 영상에 구워져서 내보내지나요?

아니요. 자막은 타임라인에 완전히 편집 가능한 네이티브 Premiere 타이틀 클립으로 배치됩니다. 일반 Premiere 타이틀처럼 타이밍, 스타일, 내용을 언제든지 변경할 수 있습니다.

이 플러그인으로 Premiere에서 자막을 어떻게 추가하나요?

몇 번의 클릭으로 간단하게: 오디오를 선택하고 받아쓰기를 생성하면 자동 자막이 단어별로 타임라인에 배치됩니다. 99개 언어와 99.5% 정확도를 지원하며 자동 감지 또는 수동 설정이 가능합니다. SRT 파일 가져오기도 지원합니다.

내 폰트를 사용할 수 있나요?

네. Premiere에 설치된 모든 폰트를 선택할 수 있습니다. 전체 자막 디자인을 프리셋으로 저장하고 다음 프로젝트에서 클릭 한 번으로 재사용하세요.

애니메이션 이모지를 지원하나요?

네. Smart Captions는 발화 내용에 따라 애니메이션 이모지를 자동으로 삽입합니다. 크기와 타이밍이 활성 단어에 맞게 조정됩니다.

Submagic이나 Captions.ai와 어떻게 다른가요?

Submagic과 Captions.ai는 영상을 다시 내보내는 외부 앱입니다. Smart Captions는 Premiere 내부에서 실행되어 진짜 네이티브 타이틀 클립을 생성하고, 영상을 다시 렌더링하지 않으며, 넉넉한 일일 한도로 무료입니다.

Adobe Premiere Pro 전용 네이티브 AI 플러그인·2022 +

Adobe 공식 파트너

애니메이션자막 단어 별 단어.

Smart Captions는 Adobe Premiere Pro 플러그인으로, 단어 단위 애니메이션 자막을 네이티브 편집 가능한 Premiere 타이틀 클립으로 자동 생성합니다 — 99개 언어, 99.5% 정확도, 커스텀 폰트 및 애니메이션 이모지. 무료.

99개 언어, 99.5% 정확도, 내 폰트, 애니메이션 이모지, 완전히 편집 가능한 네이티브 타이틀. 무료. 영상 내보내기 불필요 — 타임라인 위에 실제 Premiere 타이틀.

무료로 다운로드 요금제 보기

● Smart Captions

3년치 계산

$720 Submagic 대비.
무료 PremiereCopilot으로.

Submagic, Captions.ai, VEED , 이 모든 툴은 매달 요금을 청구하고, 게다가 영상을 새 파일로 재출력합니다. PremiereCopilot은 무료로 Premiere 안에서 실행되며, 자막을 편집 가능한 네이티브 타이틀 클립으로 생성합니다.

SSubmagic$20/mo

$720

CCaptions.ai$9.99/mo

$360

VVEED$24/mo

$864

FFireCut Pro$34/mo

$1,224

AAutoCut AI$19.8/mo

$713

PremiereCopilot무료

PremiereCopilot Pro+$7.99/mo

$287

작동 방식

세 단계. 자막이 타임라인에 올라갑니다.

● 01

트랜스크라이브

자막 텍스트를 생성하세요.

99개 언어 자동 감지 또는 직접 SRT 파일 가져오기. 단어 수정, 맞춤법 교정, 애니메이션 이모지 삽입까지 , 플러그인 내장 빠른 편집기에서 모두 해결됩니다.

Smart Captions로 Premiere 타임라인에서 트랜스크립션을 생성하는 모습

● 02

디자인

자막 스타일을 직접 설계하세요.

단어별 표시, 내 폰트, 내 색상. 활성 단어 강조가 포함된 1·2·3줄 레이아웃. 프리셋으로 저장하면 다음 프로젝트에서 클릭 한 번으로 바로 적용됩니다.

● 03

생성

Generate를 클릭하세요.

각 자막이 타임라인에 PNG 클립으로 올라갑니다, 문장당 하나씩. 장점: 클립을 드래그해 타이밍을 조정하고, 길이를 늘리고, 불필요한 클립을 삭제하거나, 수정한 자막만 다시 렌더링할 수 있습니다. Premiere 네이티브 편집, 영상 재출력 없음.

포함 기능

영상 편집자를 위해 설계됨.

지원 언어, 자동 감지 포함.

무료

무료 플랜 일일 할당량으로 단어 수 무제한. 재출력 없음, 워터마크 없음.

0‰

트랜스크립션 정확도. 1,000단어 기준 99.5%, 별도 교정 불필요.

편집 가능한 PNG 클립.

영상 재출력이 아닙니다.

각 자막은 타임라인의 PNG 클립입니다. 드래그해 타이밍 조정, 길이 연장, 불필요한 클립 삭제, 수정한 자막만 다시 렌더링 — 모두 가능합니다.

CH · Premiere Pro

자막이 네이티브 타이틀 클립으로 올라갑니다.
네이티브 & 비파괴적

나머지도 쌓아보면

다른 툴 살펴보기.

12개 전체 보기

Discord에서

실제 사용자, 생생한 반응.

Discord 참여하기

FAQ

자주 묻는 질문.

아닙니다. 자막은 타임라인에 네이티브 PNG 클립으로 올라갑니다, 문장당 하나씩. 클립을 드래그해 타이밍을 조정하고, 길이를 늘리고, 원하지 않는 클립을 삭제하거나, 수정한 자막만 다시 렌더링할 수 있습니다. 나머지 영상은 전혀 건드리지 않습니다.

기본 제공 99개 언어, 정확도 99.5%. 오디오에서 자동으로 언어를 감지하거나 수동으로 설정할 수 있습니다. 이미 트랜스크립션이 완료된 경우 SRT 파일을 직접 가져올 수도 있습니다.

네. Premiere에 설치된 폰트라면 무엇이든 선택할 수 있습니다. 전체 자막 디자인을 프리셋으로 저장하면 다음 프로젝트에서 클릭 한 번으로 재사용됩니다.

네. Smart Captions는 발화 내용에 맞춰 애니메이션 이모지를 자동 삽입하며, 활성 단어에 맞게 크기와 타이밍이 조정됩니다.

Submagic과 Captions.ai는 영상을 외부에서 재출력하는 별도 앱입니다. Smart Captions는 Premiere 내부에서 실행되며, 문장별 네이티브 PNG 클립을 생성하고, 원본 푸티지를 다시 렌더링하지 않으며, 넉넉한 일일 할당량으로 무료로 사용할 수 있습니다.

Premiere Pro 2022 이상, macOS (Intel + Apple Silicon) 및 Windows.