Précision de transcription. Correction GPT-5, 99,5% sur 1000 mots.
Smart Subtitles0 spelling mistakes.
Smart Subtitles transcrit l'audio dans Adobe Premiere Pro avec correction orthographique GPT-5 et ponctuation intelligente. 99 langues, 99,5 % de précision, export SRT, 200× plus rapide que la transcription d'Adobe.
99,5% de précision de transcription. Correction GPT-5, ponctuation intelligente, noms propres pilotés par prompt. Gratuit. Beaucoup moins d'erreurs que Premiere natif.

Comment ça marche
Trois étapes. Sous-titres pro.
Transcrire
La meilleure transcription du marché.
99 langues, auto-détection ou manuel. Plus rapide et plus précis que le moteur natif de Premiere.

Corriger
GPT-5 corrige chaque mot.
Ponctuation placée intelligemment. Noms propres respectés via votre prompt custom. Zéro faute d'orthographe par défaut.

Appliquer
SRT auto-généré sur votre timeline.
Les sous-titres arrivent en clip SRT natif sur votre timeline. Affinez dans la meilleure interface : glissez n'importe quel clip pour le re-timer, double-cliquez pour réécrire un mot, split, merge, restyle. Le workflow de sous-titrage le plus rapide qui existe.

Ce qui est livré
Les meilleurs sous-titres dans Premiere.
Gratuit avec quota quotidien. Pro+ à 7,99 €/mois.
Langues supportées, avec auto-détection.
Corrigez les fautes, les noms propres et la grammaire automatiquement avec GPT-5.
Clips de sous-titres natifs sur votre timeline.
Combinez le reste
Découvrir les autres outils.
- Copilot · Demandez n'importe quoi
Des prompts en langage clair qui montent votre vraie timeline.
En savoir plus - Vibe Motion
Du motion design généré à partir d'un seul prompt.
En savoir plus - GenAI
N'importe quel modèle GenAI, natif dans Premiere. Par Fal.AI.
En savoir plus - Smart Captions
Sous-titres animés, mot à mot, en 99 langues.
En savoir plus - Podcast · Multicam
Détection d'intervenant actif, multicam autocut.
En savoir plus - Smart Silences
Détecte les silences et resserre le montage.
En savoir plus - Claude Cut
Supprime les ratés et les répétitions, suit votre script.
En savoir plus - Smart Virals
Transformez 1 h de contenu en 10 clips viraux verticaux.
En savoir plus - Auto Chapters
Chapitres MoGRT animés à partir d'un simple prompt.
En savoir plus - Diarization
1 audio → une piste par intervenant.
En savoir plus - Auto Zoom
Clips de zoom V2 pilotés par l'émotion, générés.
En savoir plus - Auto SFX
Des bruitages IA, posés sur votre timeline.
En savoir plus - Smart Profanity
Les gros mots bipés sur la voix, selon le contexte.
En savoir plus - Spelling
Vérifiez chaque texte de votre timeline.
En savoir plus - Vibe Kinetic
Du texte cinétique par IA, tiré de vos propres mots.
En savoir plus - Safe ZonesGratuit · Illimité
Des repères de sécurité pour chaque réseau.
En savoir plus - Auto ExportGratuit · Illimité
Tous vos shorts exportés en 1 clic.
En savoir plus - Smart EaseGratuit · Illimité
Un easing pro sur vos clips, en un clic.
En savoir plus - Emoji DropGratuit · Illimité
N'importe quel emoji, posé sur votre timeline.
En savoir plus - Auto Color
L'étalonnage par IA, raccordé plan par plan.
En savoir plus - Auto Mix
Le mixage audio par IA, pour toute votre timeline.
En savoir plus - Smart Beats
Des marqueurs de rythme, posés sur votre musique.
En savoir plus - Auto B-Roll
Votre b-roll, placé là où il colle.
En savoir plus - Smart PasteGratuit · Illimité
Votre presse-papiers, sur la timeline.
En savoir plus - Auto ImportGratuit · Illimité
Les nouveaux fichiers, importés tout seuls.
En savoir plus
De vrais utilisateurs, de vrais retours.




























FAQ
Les questions qu'on nous pose.
Whisper + GPT-5 vs le moteur d'Adobe : plus rapide, plus précis sur les noms propres, ponctuation intelligente, zéro faute. Votre transcript est prêt à exporter — pas de cleanup manuel.
99 langues, auto-détectées ou choisies manuellement. Mêmes langues que Whisper d'OpenAI.
Sur tout le transcript. Plus la ponctuation, le casing, et les noms propres si vous fournissez un prompt de contexte (« cet épisode parle de DaVinci Resolve et Final Cut »).
Audio extrait, envoyé à nos serveurs (chiffré en transit), supprimé juste après. Vos fichiers vidéo ne quittent jamais votre machine.
SRT natif sur votre timeline Premiere, glissable et éditable comme tout clip. Aucun re-render, aucune perte de qualité.
Premiere Pro 2022 et ultérieures, macOS (Intel + Apple Silicon) et Windows.