Transkribieren
Transkription erstellen.
Automatische Erkennung aus 99 Sprachen oder importiere deine eigene SRT. Wörter bearbeiten, Zeichensetzung korrigieren, animierte Emojis einfügen , alles in einem schnellen Editor direkt im Plugin.

Smart Captions ist ein Adobe-Premiere-Pro-Plugin, das Wort-für-Wort animierte Untertitel als native, editierbare Premiere-Titelclips erzeugt , 99 Sprachen, 99,5 % Genauigkeit, eigene Schriften und animierte Emojis. Kostenlos.
99 Sprachen, 99,5 % Genauigkeit, deine Schriften, animierte Emojis, voll bearbeitbare native Titel. Kostenlos. Kein Video-Export — echte Premiere-Titel in deiner Timeline.

Die Rechnung über 3 Jahre
Submagic, Captions.ai, VEED , sie alle kassieren weiter und exportieren dein Video dann in eine neue Datei. PremiereCopilot ist kostenlos, läuft innerhalb von Premiere und schreibt Untertitel als native Titelclips, die du bearbeiten kannst.
So funktioniert's
Transkribieren
Automatische Erkennung aus 99 Sprachen oder importiere deine eigene SRT. Wörter bearbeiten, Zeichensetzung korrigieren, animierte Emojis einfügen , alles in einem schnellen Editor direkt im Plugin.

Gestalten
Wort für Wort, deine Schriften, deine Farben. Layouts mit 1, 2 oder 3 Zeilen und Hervorhebung des aktiven Worts. Als Preset speichern und im nächsten Projekt mit einem Klick laden.

Generieren
Jeder Untertitel landet als PNG-Clip auf deiner Timeline, einer pro Phrase. Der Vorteil: Du kannst jeden Clip verschieben, seine Dauer verlängern, ungewollte löschen oder nur die Untertitel neu rendern, die du angepasst hast. Natives Premiere-Editing, ohne dein Video neu zu exportieren.

Was dabei ist
Unterstützte Sprachen, mit automatischer Erkennung.
Unbegrenzte Wörter im Tageskontingent des Gratis-Tarifs. Kein Neu-Export, kein Wasserzeichen.
Transkriptionsgenauigkeit. 99,5 % von 1000 Wörtern, ohne Nachbessern.
Jeder Untertitel ist ein PNG-Clip auf deiner Timeline. Verschieben zum Neutimen, Dauer verlängern, ungewollte löschen, nur die angepassten Untertitel neu rendern.
Untertitel landen als native Titelclips.
Nativ & nicht-destruktiv
Den Rest dazunehmen
Prompts in normaler Sprache, die deine echte Timeline schneiden.
Mehr erfahrenMotion Design, aus einem einzigen Prompt generiert.
Mehr erfahrenJedes GenAI-Modell, nativ in Premiere. Von Fal.AI.
Mehr erfahrenActive-Speaker-Erkennung, Multicam-Autocut.
Mehr erfahrenStille automatisch erkennen und den Schnitt straffen.
Mehr erfahrenEntfernt verpatzte Takes & Wiederholungen, folgt deinem Skript.
Mehr erfahrenMach aus 1 Std. Content 10 vertikale virale Clips.
Mehr erfahren0 Rechtschreibfehler. Mit GPT-5 korrigierte, native Untertitel.
Mehr erfahrenAnimierte MoGRT-Kapitel aus einem einzigen Prompt.
Mehr erfahren1 Audio → Spuren Sprecher für Sprecher.
Mehr erfahrenEmotionsgesteuerte V2-Zoom-Clips, generiert.
Mehr erfahren



















FAQ
Nein. Die Untertitel landen als native PNG-Clips auf deiner Timeline, einer pro Phrase. Du kannst jeden Clip verschieben, seine Dauer verlängern, ungewollte löschen oder nur die Untertitel neu rendern, die du angepasst hast. Der Rest deines Videos bleibt unangetastet.
99 Sprachen von Haus aus, mit 99,5 % Genauigkeit. Automatische Erkennung an deinem Audio oder Sprache manuell festlegen. Du kannst auch deine eigene SRT-Datei mitbringen, wenn du bereits transkribiert hast.
Ja. Wähle jede in Premiere installierte Schrift. Speichere dein komplettes Untertitel-Design als Preset und nutze es im nächsten Projekt mit einem Klick wieder.
Ja. Smart Captions fügt animierte Emojis passend zum gesprochenen Inhalt ein , in Größe und Timing aufs aktive Wort abgestimmt.
Submagic und Captions.ai sind externe Apps, die dein Video neu exportieren. Smart Captions läuft innerhalb von Premiere, erzeugt native PNG-Clips pro Phrase, rendert dein Material nicht neu und ist kostenlos , mit großzügigem Tageskontingent.
Premiere Pro 2022 und neuer, unter macOS (Intel + Apple Silicon) und Windows.