Transcrever
Gere a transcrição.
Detecção automática entre 99 idiomas, ou importe seu próprio SRT. Edite palavras, ajuste a pontuação, adicione emojis animados , tudo num editor rápido dentro do plugin.

O Smart Captions é um plugin do Adobe Premiere Pro que gera legendas animadas palavra por palavra como clipes de título nativos e editáveis do Premiere — 99 idiomas, 99,5% de precisão, fontes personalizadas e emojis animados. Grátis.
99 idiomas, 99,5% de precisão, suas fontes, emojis animados, títulos nativos totalmente editáveis. Grátis. Não é uma exportação de vídeo — títulos reais do Premiere na sua timeline.

A conta de 3 anos
Submagic, Captions.ai, VEED , todos continuam te cobrando e ainda reexportam seu vídeo para um novo arquivo. O PremiereCopilot é grátis, roda dentro do Premiere e cria as legendas como clipes de título nativos que você pode editar.
Como funciona
Transcrever
Detecção automática entre 99 idiomas, ou importe seu próprio SRT. Edite palavras, ajuste a pontuação, adicione emojis animados , tudo num editor rápido dentro do plugin.

Desenhar
Palavra por palavra, suas fontes, suas cores. Layouts de 1, 2 ou 3 linhas com destaque na palavra ativa. Salve como preset e recarregue no próximo projeto com um clique.

Gerar
Cada legenda chega como um clipe PNG na sua timeline, uma por frase. A vantagem: você pode arrastar qualquer clipe para reposicioná-lo, estender a duração, apagar os indesejados ou renderizar de novo apenas as legendas que ajustou. Edição nativa no Premiere, sem reexportar seu vídeo.

O que vem junto
Idiomas suportados, com detecção automática.
Palavras ilimitadas na cota diária do plano grátis. Sem reexportar, sem marca d'água.
Precisão da transcrição. 99,5% em 1000 palavras, sem precisar de ajustes.
Cada legenda é um clipe PNG na sua timeline. Arraste para reposicionar, estenda a duração, apague os indesejados, renderize de novo só as legendas que ajustar.
As legendas chegam como clipes de título nativos.
Nativo e não destrutivo
Empilhe as demais
Prompts em linguagem natural que editam a sua timeline de verdade.
Saiba maisMotion design gerado a partir de um único prompt.
Saiba maisQualquer modelo GenAI, nativo no Premiere. Por Fal.AI.
Saiba maisDetecção de quem está falando, autocut multicâmera.
Saiba maisDetecta os silêncios e aperta a edição.
Saiba maisRemove tomadas ruins e repetições, segue o seu roteiro.
Saiba maisTransforme 1 h de conteúdo em 10 clipes virais verticais.
Saiba mais0 erro de ortografia. Corrigidas pelo GPT-5, legendas nativas.
Saiba maisCapítulos MoGRT animados a partir de um único prompt.
Saiba mais1 áudio → uma trilha por participante.
Saiba maisClipes de zoom V2 guiados pela emoção, gerados.
Saiba mais



















FAQ
Não. As legendas chegam como clipes PNG nativos na sua timeline, uma por frase. Você pode arrastar qualquer clipe para reposicioná-lo, estender a duração, apagar os que não quiser ou renderizar de novo apenas as legendas que ajustou. O resto do seu vídeo fica intacto.
99 idiomas de fábrica, com 99,5% de precisão. Detecção automática no seu áudio, ou defina o idioma manualmente. Você também pode trazer seu próprio arquivo SRT se já tiver transcrito.
Sim. Escolha qualquer fonte instalada no Premiere. Salve todo o seu design de legendas como preset e reutilize no próximo projeto com um clique.
Sim. O Smart Captions insere emojis animados de acordo com o conteúdo falado, dimensionados e sincronizados com a palavra ativa.
Submagic e Captions.ai são apps externos que reexportam seu vídeo. O Smart Captions roda dentro do Premiere, gera clipes PNG nativos por frase, não renderiza seu material de novo e é grátis com uma cota diária generosa.
Premiere Pro 2022 ou mais recente, no macOS (Intel + Apple Silicon) e no Windows.